Why do I need to add a boiler treatment solution to my outdoor wood stove?

In short, outdoor wood stoves or any hydronic heating device has a firebox surrounded by a water jacket, and also pumps water through the system. This water must be treated to prevent the unit rusting out. You also want to control nitrate levels for safety reasons.